n 95 230 - Technika