Parduodamas gyvenamasis namas ir žemės sklypas Butrimonyse, Šalčininkų raj. Namas medinis, 1 aukšto, 1980 m. statybos.
Bendras namo plotas 71,73 kv.m. Įrengti du kambariai 33,53 kv.m, 16,97 kv.m; virtuvė 13,74 kv.m, veranda 4,00 kv.m, sandėliukas 3,49 kv.m. Krosninis šildymas. Įvesta elektra. Vanduo iš šulinio. Namas tvarkingas, buvo nuolat gyvenamas, prižiūrimas. Yra ūkinis pastatas.
Sklypo plotas- 20 arų. Auga sodas. Prie namo galima iškasti tvenkinį, kaip kaimyniniame sklype. Papildomai yra galimybė įsigyti dar apie 1 ha žemės sklypą.
Namas yra geroje vietoje. Aplink nuolat gyvenantys kaimynai. Netoli miškas. 500 m iki vaikų darželio; 400 m iki lietuvių pagrindinės mokyklos; 500 m iki lenkų gimnazijos, 500 m iki seniūnijos; apie 1 km iki bažnyčios, 1 km iki daugiafunkcinio bendruomenės centro.
Patogus asfaltuotas privažiavimas iki pat namo. Iki autobusų stotelės 350 m.
Atstumas iki Vilniaus - 50 km, iki Šalčininkų - 15 km, iki Eišiškių - 17 km
Domina keitimas į butą Vilniuje.

Papildoma informacija tel. 8 655 47462, 8 5 2338921
.................................................................................................
Продается дом и земельный участок в Бутримонисе, Шальчинкинском районе. Деревянный дом, 1-о этажный, 1980 года строительства.
Общая площадь дома составляет 71,73 кв.м. Оборудованы две комнаты 33,53 кв.м, 16,97 кв.м; кухня 13,74 кв.м, веранда 4,00 кв.м, складик 3,49 кв.м. Печное отопление. Введено электричество. Вода из колодца. Дом аккуратный, в нем постоянно жили, содержится в порядке. Есть хоз. постройка.
Площадь участка - 20 соток. Растет сад. Возле дома можно выкопать пруд, как на соседнем участке. Дополнительно можно купить еще 1 га земли.
Дом находится в хорошем месте. Вокруг постоянно живут соседи. Рядом с лесом. 500 м до детского сада; 400 м до литовской начальной школы; 500 м до польской гимназии, 500 м сянюнии; около 1 км до костела, 1 км до многоцелевого общественного центра.
Удобный асфальтированный доезд к самому дому. До автобусной остановки 350 метров .
Расстояние до Вильнюса - 50 км, до Шальчининкай - 15 км, до Эйшишкес - 17 км.
Интересует обмен на квартиру в Вильнюсе.

Дополнительная информация по тел. 8 655 47462, 8 5 2338921