Visuomeninių ir privačių teritorijų projektavimas, želdinių dizainas