malku skaldykles - Technika